Mariachi Lyrics Archive

Va Que Va (3AM • Sesión No. 002)

Three in the morning and the music still hasn't stopped. Va Que Va is Los De Morelia's love letter to the part of the night that belongs to the faithful.

About the Song

Va Que Va is part of Los De Morelia's 3AM Sessions series — intimate late-night recordings that capture the band in a raw, after-hours setting. The 3AM session format draws on the tradition of Mexican cantina music and madrugada sessions, where the best music happens after midnight when the formality drops away and musicians play only for the feeling of it. Los De Morelia blend norteño, cumbia, and contemporary production in a way that honors regional Mexican roots while speaking to a modern audience.

Meaning of the Song

Va Que Va is a song for the part of the night when the party has thinned but the true believers remain. Three in the morning, the music still playing, the feeling refusing to stop — this is Los De Morelia's territory. The phrase va que va is untranslatable elegance: it goes, it flows, it keeps moving forward without forcing anything. The night itself is the song. The song is the night.

Lyrics / Letra

Ay morena, róbame un suspiro
Luego de que un beso te pido
Y me dices va que va
Va que va

No hay vereda sin camino
Pero a donde tú quieras te sigo
Y me dices va que va
Va que va

No me preocupo
Si se la respuesta
lo que pregunto
Tú siempre contestas
Va que va
Va que va

Palomita vuela conmigo
Sin desamparar nuestro nido
Y me dices va que va
Va que va

Necesitas ser testigo
De lo feliz que soy contigo
Y me dices va que va
Va que va

No te preocupes
Sabes la respuesta
Lo que preguntes
Solo se contesta
Va que va
Va que va

English Translation

It goes, it goes
everything goes along
it goes, it goes
the night goes along

At three in the morning
when everything is quiet
the music still plays
and the feeling doesn't stop

Va que va
the song keeps going
va que va
the night keeps going
va que va
until the dawn comes