$7 Flat Rate Shipping

El Burrito De Belén (El Burrito Sabanero) – Las Almas – mariachi song lyrics

Mariachi Lyrics Archive

El Burrito De Belén (El Burrito Sabanero)

Tuki tuki tuki — a boy, a little donkey, and the road to Bethlehem. Hugo Blanco's 1972 Venezuelan aguinaldo became Latin America's most beloved Christmas song.

About the Song

"El Burrito De Belén," also known as "Mi Burrito Sabanero," was written by Venezuelan composer Hugo Blanco in 1972. Blanco, also famous for composing "Moliendo Café," was a versatile musician revered as "El Maestro" in Venezuela. The song was first recorded by Venezuelan folk singer Simón Díaz on his album Las Gaitas de Simón, accompanied by a children's choir. However, it was the children's group La Rondallita who recorded the version that became a massive hit in 1975, featuring the voice of 8-year-old Ricardo Cuenci. Blanco felt the song would resonate best through children's voices, and he was right — the La Rondallita version catapulted the song to fame across all of Latin America. The song belongs to the aguinaldo genre, a traditional Venezuelan Christmas music form, and is classified as a villancico (Christmas carol). Despite being Venezuelan, the song is so widely adopted that it is often mistakenly believed to be Mexican or Colombian. Billboard included it in its list of the 100 Best Christmas Songs of All Time, and it has been covered by major artists including Juanes, Aventura, David Bisbal, Gaby Moreno, and Adrienne Bailon-Houghton. Tragically, Ricardo Cuenci, the child who sang the original hit, never received any royalties or compensation for his iconic performance.

Meaning of the Song

"El Burrito De Belén" tells the story of a young boy traveling on his little donkey across the savanna toward Bethlehem to witness the birth of baby Jesus. The "burrito sabanero" — literally "little donkey of the savanna" — represents humble origins and the simplicity of faith. The boy is guided by the "lucerito mañanero" (the little morning star), symbolizing divine guidance lighting his path. The playful, onomatopoeic "tuki tuki tuki" mimics the clip-clop of the donkey's hooves, giving the song its infectious, childlike energy. At its heart, the song captures the joy and excitement of a simple, poor child making a pilgrimage — not with grandeur, but with pure-hearted devotion. The donkey, traditionally associated with Mary and Joseph's journey, places the boy in the same humble company as the Holy Family. The song straddles the secular and the sacred: it never loses sight of the religious occasion, yet its irresistible rhythm and playful lyrics make it a celebration of pure, unapologetic joy. It reflects a decidedly humble view of faith — salvation is accessible to even the poorest child on a little donkey.

Lyrics / Letra

Con mi burrito sabanero, voy camino de Belén
Con mi burrito sabanero, voy camino de Belén
Si me ven, si me ven, Voy camino de Belén
Si me ven, si me ven, Voy camino de Belén

El lucerito mañanero ilumina mi sendero
El lucerito mañanero ilumina mi sendero
Si me ven, si me ven, Voy camino de Belén
Si me ven, si me ven, Voy camino de Belén

Tuki tuki tuki tuki
Tuki tuki tuki ta
Apúrate, mi burrito
Que ya vamos a llegar

Tuki tuki tuki tuki
Tuki tuki tuki ta
Apúrate mi burrito
Vamos a ver a Jesús

Con mi burrito sabanero, voy camino de Belén
Con mi burrito sabanero, voy camino de Belén
Si me ven, si me ven, Voy camino de Belén
Si me ven, si me ven, Voy camino de Belén

El lucerito mañanero ilumina mi sendero
El lucerito mañanero ilumina mi sendero
Si me ven, si me ven, Voy camino de Belén
Si me ven, si me ven, Voy camino de Belén

Tuki tuki tuki tuki
Tuki tuki tuki ta
Apúrate, mi burrito
Que ya vamos a llegar

Tuki tuki tuki tuki
Tuki tuki tuki ta
Apúrate mi burrito
Vamos a ver a Jesús

English Translation

With my little savanna donkey, I'm on my way to Bethlehem
With my little savanna donkey, I'm on my way to Bethlehem
If they see me, if they see me, I'm on my way to Bethlehem
If they see me, if they see me, I'm on my way to Bethlehem

The little morning star lights up my path
The little morning star lights up my path
If they see me, if they see me, I'm on my way to Bethlehem
If they see me, if they see me, I'm on my way to Bethlehem

Tuki tuki tuki tuki
Tuki tuki tuki ta
Hurry up, my little donkey
We're almost there

Tuki tuki tuki tuki
Tuki tuki tuki ta
Hurry up, my little donkey
We're going to see Jesus

With my little savanna donkey, I'm on my way to Bethlehem
With my little savanna donkey, I'm on my way to Bethlehem
If they see me, if they see me, I'm on my way to Bethlehem
If they see me, if they see me, I'm on my way to Bethlehem

The little morning star lights up my path
The little morning star lights up my path
If they see me, if they see me, I'm on my way to Bethlehem
If they see me, if they see me, I'm on my way to Bethlehem

Tuki tuki tuki tuki
Tuki tuki tuki ta
Hurry up, my little donkey
We're almost there

Tuki tuki tuki tuki
Tuki tuki tuki ta
Hurry up, my little donkey
We're going to see Jesus

The Sound Behind the Song

Inspired by the Song

Show More Lyrics